Tourné a Cherbourg (un crime) raconte une histoire vraie telle que Le Petit journal, grand quotidien du fait divers au XIXe siècle, la relatait il y a plus de cent ans. (un crime) ne propose pas la reconstitution de ce qui s’est passé, mais une narration «littérale» de l’histoire: à chaque plan, les douze acteurs portent les lettres qui en composent le corpus littéraire. Les lettres sont constituées de volumes en trois dimensions, les acteurs sont des anonymes de la ville et la ville joue le rôle du décor. Le montage des plans répond à une lecture progressive d’ensembles de lettres d’un maximum de douze éléments (ce qui correspond au mot le plus long). Entre Les Parapluies de Cherbourg (pourrait–on chanter tout le texte de (un crime)?) et les films avec des mots de Michael Snow, (un crime) poursuit la recherche dans laquelle je me suis engagé depuis longtemps: essayer de définir les rapports complexes qui existent entre l’objet et le mot, entre la narration et le décor.
un crime / dont les / véritables / motifs / ne sont pas / encore / nettement / connus, / croyons-nous, / a été / récemment / découvert à / couville, / près de / cherbourg… / le chef de / gare, averti / par un / employé / qu’une odeur / nauséabonde / s’échappait / d’une caisse / laissée en / consigne, la / fit ouvrir.../ un cadavre / en / putréfaction / y était / enfermé… une / surveillance / fut organisé / et bientôt / on arrêtait / deux / personnes / venues pour / réclamer le / funèbre / colis…/ c’était / aubert- / castel et sa / compagne / marguerite /dubois. / l’identité / du mort fut / vite / reconnue; / on sut / qu’aubert / avait / assassiné / émile / delahaef / pour lui / voler, / paraît-il, / un / ècran plasma / valant 1500 / euros… / aubert / prétend / avoir été en / état de / légitime / défense… / c’est / insulté, / menacé meme / par sa / victime / qu’il lui / aurait brisé / le crâne d’un / coup de / hache. / après quoi, / effaré, / voulant / faire / disparaître / son corps, il / l’aurait / enfermé dans / une malle / pour le / précipiter à / la mer.
tout bagage / ou colis / abandonné / sera / immédiatement / détruit… / nous vous / demandons de / nous / signaler/les colis qui / vous / paraîtraient / suspects /
EXHIBITION VIEW
Un Crime. Frac Basse Normandie. 2005 |
2004
Vidéo et salle de projection
Master HD-CAM
4' 40’’
5 exemplaires et 1 HC
Commande publique du CNAP
Tourné à Cherbourg. Julliet 2004
Cameraman: Antonio Cortés
Production tournage: Alexandra Filiatreau, Beatrice Didier
Photographie: Sergi Olivares
Figurants: Christine Cenent, Daniel Couppey, Marie Christine Lebourgeois, Liliane Vannier, Alice Dourlen, Bartolomé Sanson, Aurélien Le Peutrec, Martin Smith, Daniel André, Jacques Mielnicki, Julie Queré, Gérard Philippe Bihina
Edition vidéo: Adolf Alcañiz (Metronom-lab)
Post-production vidéo: Infinia
Post-production audio: Viuda Xing pirata
Fabrication lettres: Claire Le Breton
Vtr: David K’Dual
Making-of : François Potier,Viviane Liaudet
Gardien SNCF: François Paillaute
Remerciements: BRITTANY FERRIES, Commandant Kernoncuff, Commandant Quéré, Johann Schulz, David Prunier, école des beaux arts de Cherbourg, Galerie Michel Rein (Paris)
Faits divers (2008) Jacinto Lageira (fr)
L'Oeil #564. Jordi Colomer. Manou Farine & Bénédicte Ramade. (2004) (pdf/ fr)
|