news!     bio /cv     projets     texte/biblio     liens_web     contact     press          
   eng   fr   esp   cat 

FUEGOGRATIS (2002)

Un jeune couple traverse la nuit dans une voiture dorée. À la vue d'un panneau annonçant «Fuegogratis», ils se dirigent vers un grand feu, tel un centre commercial en flammes permanentes; corne d’abondance au milieu du néant, ce feu génère des biens de consommation: lit, réfrigérateur, table, lave-linge, etc. entièrement fabriqués en carton. Une fois leur voiture pleine à craquer, nos jeunes protagonistes repartent vers les ténèbres…
Fuegogratis a été tourné en format panoramique la nuit de la Saint-Jean de l'an 2002. Jusqu'aux années 70, à l'occasion de cette célébration de l'arrivée du solstice d'été, il se formait, au beau milieu des rues de Barcelone, des montagnes de meubles et de vieilleries, comme d'éphémères sculptures improvisées, qui étaient brûlées pendant la nuit. Un rituel de purification d'origine païenne auquel tout le monde participait.
Les objets et les meubles en carton de Fuegogratis proviennent des appartements de la vidéo antérieure, Le Dortoir. Usés après avoir été filmés, ils eurent une double vie face à la caméra, avant de disparaître entre les fiammes.
Toutes les scènes de Fuegogratis où le feu apparaît ont été jouées et tournées à l'envers, de l'avant vers l'arrière, et vice-versa.


EXHIBITION VIEW




Fuegogratis. La Galerie de Noisy le sec, Noisy le sec, 2002
2002
Vidéo et salle de projection
Master en Betacam digital
5 min.
Éditée en boucle
Édition de 3 ex. et 1HC

Le couple, elle: Marieta Orozco
Le couple, lui: Juan Marquez
Dir. de la photographie: Antonio Cortés
Assistant à la direction et production: Bernardo Porraz
Design de goldenshower: Jordi Encinas
Feu: Efectes Linuesa
Graphiste décor: Daniel Perrier
Construction des décors: Barry Paulson, Jordi Encinas, Cesar Merino
Costumes: Alexandra Filiatreau
Photographie de plateau: Marc Viaplana (Ramone)
Régisseur: Cesar Merino
Opérateur 2e caméra: Silvya Bayarri
Opérateur de steadycam: Axel Marin
Assistante de steadycam: Mercè Boussy
Électriciens: Joaquim Dalmau, Pau Font
Maquillage: Tatiana Thaurin
Restauration: Walter Friedrich
Post-production vidéo: In- Audiovisuals
Production audio: Arte y Ruido
Design audio: Nono Ruiz
Effets sonores: July Ortiz
Musique: Dreamall Orquesta
Enregistré aux studios: Alts Forns
Arrangements: Eduardo Olivé
Remerciements: Quico Rivas, Lola, I Els 3 Bombers De Guissona
Production: La Galerie (Noisy-Le-Sec) / Maravills (Barcelona)