news!     bio/cv     proyectos     texto/biblio     enlaces web      contacto     prensa          
   eng   fr   esp   cat 
THE SJOBADET ALPHABET (2014)

Sjobadet Alphabet Jordi Colomer





































En la ciudad noruega de Trondheim, entre la autopista y el mar, se levanta una torre de madera de 3 pisos con una escalera hasta la cima.
A los bañistas del Sjobadet les gustan las emociones fuertes, experimentar en el límite de la ciudad con los propios límites de su cuerpo. Bañarse en el agua muy fría, desplomar su esqueleto desde muy alto o tomar el sol en todo su cuerpo. Estas prácticas se han constituido en una tradición, ya son varias generaciones las que ocupan su tiempo en las cercanías de esta torre. Los bañistas del Sjobadet han terminado por elaborar un sofisticado alfabeto de gestos y de signos del que sólo algunos pocos conocen los secretos.

The Sjøbadet Alphabeth
(El Alfabeto de los Baños de Mar)
2014
 
Video, Master HD CAM
12”loop, sonido (Stereo)


Los Saltadores: Arnaud Allard, Henrique Barbosa, Thomas Bohrer, Alexandre Boivin, Leonardo De Luca, Joaquim Fernández, Alexander Findeisen , Asbjørn Hammervik Flø , Randi Hoel, Letizia Jaccheri, Letizia Jaccheri, Max Kleinebrahm, Julia Kòckritz, Gustav Henning Lindeberg,  Anna Marco, Poisse Mikel, Liv Muth, Hermione Nemec, Jairo Rúa Pazos, Sergio Sánchez, Eva Slaninová, Alessio Spada, Jana Standaert, Friedel Stutte, Henry Audrey, Bayhinov, Maxime  Chaubert, Sarah Chevenet, Jorge De la Torre, Alejandro De la Vega, Torgeir Granskogen , Axel Hurard, Leonardo López, Valentina Lucconi, Maximilian Malin, Ricardo Martínez, Kyle McElroy, Carles Palou, Julianne Pieper, Angela Prados, Marco Radavelli, Tormod Rognes, Emilie Rye, Sergio Sánchez, Siloè Sanchez, Inga Skalnes, Tiscar, Judit Tomás, Alessandro Trapas, Claire Velicitat, Florian Venet, Ralph Voortman, Lea Wenzel, Mathieu Zizudz.

Grupo en la plataforma : Eli Kristine Allen, Cira Alvárez, Mons Badia, Pauline Bergeonneau, Claire Borel, Melody Chua, Ignacio De Prada, Diana Espinosa, Christina Gleich, Fernando Hernández, Martin Jakubek, Zdeñka Kohoutkova, Koen  Kwahhenbos, Catto Lucchino, Ruben Lundström, Bost Matheu, Trygve Ohren, Luis Pérez, Adam Pondany, Clèment  Postec, Berit Rusten, Rune Samdahl, Sergio Sánchez, Carolina SF, Kaleot Silvestri.
Director de Fotografía:  Marcell Erdélyi,
Operador: Dorian Degoutte,
Asistente de Cámara: Øystein Rambjør Holten, Tobias Liljedahl
Sonido: Andreas Gutuen Aaser
Objetos de Atrezzo: Charlotte Rostad
Catering: Øyvind Novak Jenssen, Karoline Sætre
Producción: Charlotte Rostad, Trygve Ohren, Carolina Olivares
Montage y post-producción (audio y vídeo): Jordi Colomer, Dorian Degoutte
 
Agradecimientos:  Sjøbadet, Trondheim (Norway), KORO, Arts Council, (Norway), EEA Grants
Producido por: RAKE Visningsrom, Trondheim Kommun y CO producciones